jing ya , shijian guode zhen kuai,hao kuai.
I was shock that time passed so fast.
基本上,是恍恍惚惚的过了这年。在回忆里沉醉,同时在今年认识了一些很特别的人。
ji ben shang , shi huang huang hu hu de guo le zhe nian . zai hui yi li chen zui , ye tong shi zai jin nian ren shi le yi xie hen te bie de peng you.
I've met some special friends this year.
而你们啊,可真行,在短短的十一个月就点缀了我的生命。
er ni men a , ke zhen xing , zai duan duan de shi yi ge yue jiu dian zhui le wo de sheng ming.
And it's undeniable that U guys are just so awesome .
在我心中留下了痕迹,很深很深的那种,抹灭不去。
zai wo xin zhong liu xia le hen ji , hen shen hen shen de na zhong , mo mie bu qu.
u all are gonna stay inside my heart, deep down inside.
亲爱的你们,虽没说出口,但,我爱你们。
qing ai de ni men , sui mei shuo chu kou , dan , wo ai ni men .
My dearest friends , though i never said it before, but, i love u all.
没忘记,大家为了电脑考试而在华霖及芷倩(yvonne)家过夜。
mei wang ji , da jia wei le dian nao kao shi er zai hualin ji zhiqian jia guo ye.
I'll never forget all of us stayed in Hualin's and yvonne's house just to revise that stupid computing practical for the trials.
感谢黄大哥及梁大姐,我们那天总算有栖身之地。
gan xie huang da ge ji leong da jie , wo me na tian zong suan you qi sheng zhi di.
Thanks to hualin and yvonne for letting us staying in their house.woah,what a day!!haha!
呵!大家累垮的样子,Athira十二点后的微微疯狂症,yvonne的无厘头,vinson和hualin的发夹,ahila的懵懂,huilin的紧张,历历在目。唉,想你们了。
heh! da jia lei kua de yang zi , Athira shi er dian hou de wei wei feng kuang zhen, Yvonne de wu li tou, vinson he hualin de fa jia, ahila de meng dong , huilin de jin zhang , li li zai mu. ai , wo xiang ni men le.
i'll always remember those tiring faces, Athira's "after 12 crazy illness" , yvonne's funny faces, hair pin and hairband on hualin and vinson , ahila's blurness and huilin's panic face.
有,很无厘头,常常有做“大”的冲动,却不禁让人怜爱的芷倩(YVONNE)靓姐。
To Yvonne Suichaboh: I'll miss your cute ka buisi ehh face with lots n lots of funny expression on it, especially when u feel like..... shxxting.N all those crazy moments that we've been through!(u noe wad i meant)hahaha!=)
有,总是被HUALIN射到很惨,却总是友善,幽默的AHILA美姐。
To Ahila Lenglui: I do pity u cause u always kena shoot by hualin , but still u're always friendly , patient and very nice to all of us.i'll miss you
ahila,cux ur so sweet!!=)
有,总是优雅大方,十二点过后却有点酒醉征状的ATHIRA公主。
To Athira Princess " You are graceful and always being kind and friendly to all of us . And yes , ur super duper funny after 12am , u can just laugh and laugh at all those lame jokes.......(some of them aren't jokes either)LOL.i'll miss ya putri!...=)
有,总是责任感满满,笑容满面很厉害的电脑奇才HUALIN 帅气大佬。
To Hualin Entauba: Ur always helpful ,funny and responsible .U helped all of us so so much and we really do appreaciate it!!i'll miss you dailou!!=)
电脑游戏奇才,幽默风趣的黄色笑话的搞笑担当VINSON英俊大哥。
To Vinson lengzai: Ur always funny and friendly.And thanks to all the yellow jokes and topics that u've shared with us , i'll rmb ... King of Dota , ur awesome, n i'll mis ya!=)
有傻气,却总是对我们都真诚的HUILIN大姐。
To Huilin chaboh : Ur always blur , funny and sincere to all of us. And u noe we'll miss ya, all the best in your future! =)))
It's time to say goodbye,everyone.
though I hate to be part with all of you , and i hate to say goodbyes.
Hope that u all will always remember the memories in R412 and R601.
And i know , having u all as my friends , I'm in heaven .
Angels of my heart , I'll miss all of you , good luck.
N Lastly ,
WO AI NI MEN ,WO AI NI MEN... =)
Good friends are hard to find , hard to lose ,and hard to forget......
Love u all! <3
Love, Xe Hui Loh Melissa.